[pnako]

It's possible to use the "hourglass" pattern where your implementation is written in C++, you export a C API (and ABI), and then you can provide an additional, light C++ wrapper based on the C API.