"Branding" is a focus on perception, on advertising and promotion. "Identity" is a focus on developing your core values. The touchstone is whether or not what a company projects is decided by marketing strategy in isolation or by business development as a whole. Ideally, these are one in the same, but they rarely actually are coincidental.