[canjobear]

I don’t see the paper for this but the most relevant keyword for finding related work would be tensor product representations. Basically they are a way to embed symbolic structures in a vector space.