The canonical example is google.com vs gооgle.com.
"Hacking GitHub with Unicode" https://news.ycombinator.com/item?id=21693550