[spiderpug]

They do not. A possible exception might be an ATM in a mall or store, cause they do close at night ;-)

[TomMarius]

They do. In Czechia, you can use your card to open the area where the ATM is at any time, which I've never encountered in Germany.