[laretluval]

An alternative would be to present the version of borders which is most likely to be relevant for a traveler in terms of border crossings, visa requirements, etc.

[davchana]

Yes, agree, whatever is the situation on ground. If X holds the area, show X as owner.