[eru]

Though funny enough, English has settled on the formal 'you' even when addressing peers.

[toyg]

On this, there is a historical note: the equivalent form exists in Italian ("voi"), but fascist ideologues considered it an "anglophism" and severely forbid it (because of course anything from "perfidious Albion" had to be uprooted)...