| > that's stealing a document in anyone's book. It would certainly be stealing if she deleted the documents in the server afterwards, which she did not. Stealing implies that the original is gone in everyday speech. Most people would be very upset if you stole their car, not so much if you copied it. > I'm simply saying that a military court said that. You might want to edit your previous post then. From "technically she stole classified documents and betrayed her country that she swore to protect." to "The military court claims that she stole classified documents and betrayed her country that she swore to protect", in which case I would claim that the military is corrupt and trying to cover their own asses. Anyway, whatever the military court said does not change the reality of the situation. > Which is what happens when you're in the armed forces and have to deal with justice. Yes, and I am against that as the objective of such "courts" is to do the military's bidding (which is to unfairly punish whistle-blowers and give lighter punishments to war criminals). |
"Data theft" is understood to mean illicit copying, with no assumption that originals were destroyed. In everyday speech, "stealing data" implies unauthorized copies.
There are advantages to controlling the terminology in a narrative, but the ship has sailed on this one. https://en.wikipedia.org/wiki/Data_theft