Hacker News new | ask | show | jobs
by neohaven 2414 days ago
And proceeded to get told by the english landowners to "Speak White" when we'd speak our native french tongue.

We're just about as white as they come. "Speak White" means "Speak the english of your captors."

There is an actual poem from about the time of the Quiet Revolution named "Speak White" which would explain this really well, here's (ironically) an English translation of it :

https://www.everything2.com/index.pl?node_id=738881