[gonzo41]

Almost certainly the later.

I know this is a hawkish view, but certain individuals have so much wealth and political influence that it's not so far fetched to consider them like a hostile sovereignty that has effective regulatory capture of the the countries they exist in. People generally don't like to be treated like serfs. The taxes will eventually stick, or there will be trouble.