[pov]

Can't you just share a volume to the image? That's not hacky (in my opinion).

[PopeDotNinja]

There was some quirky edge case that made that not possible. I don't remember what it was, as this was a couple years ago.