[warent]

Usually because someone ends up betraying them, e.g. the Chicago Outfit. In other words, dishonesty ends up ruining them. So the comment still makes sense.

[ghaff]

Well, yeah, a faction ends in jail because someone rats them out—either inside or a competitor.