[wahnfrieden]

It already works, automatically. It just uses a separate pasteboard than the native OSX one. Try selecting in Terminal.app, and then middle-clicking.

If you want it in the OSX pasteboard, you need to use cmd-c.