[anoncake]

Just use a proper desktop client. Gmail's IMAP implementation was pretty non-standard last time I checked but it should be good enough for this.