[all2]

In Hugo its actually pretty easy to color code whether a page/destination exists. Optionally you could do up a Wiki using the Media Wiki stuff. Then links are color coded automatically.