[Someone]

For small probabilities, approximating

  (1-p)^n

by

  1 - n × x

is absolutely fine. For example

  (1-0.00002)^5 = 0.999900004

Rounding gives you that “one in 10,000”