[isostatic]

If Congress passed a law banning discussion of politics at work, yes that would be a First Ammendment issue.

  Congress shall make no law ....

All the amendment does is specify what Congress can't do.