[catalogia]

I certainly do not believe anybody should be compelled to assume a correlation is a causation. However I also do not think one should preemptively rule out the possibility of causation. Without examining the nitty gritty details of any particular situation, we can't know which is the case. We certainly cannot assume one and rule out the other, which I fear is what you assumed I was doing.