https://dokan-dev.github.io/
A few options exist for Windows already, allowing FUSE filesytem code an easy path to run on Windows. I've recently used winfsp + it's sshfs port, and it works pretty well.