And "free software" makes people believe that the software costs nothing, but Stallman's position there isn't to suggest that we should always use a different term. Why not?
I agree the expression "Free Software" has the same problem. However the alternatives also have some problems. He discusses that here: https://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point....
(I'm sure you've already read it, but it's always worth a re-read)
I'm partial to the term "Libre" myself, though in this case it doesn't matter much, since it's a concept that people aren't familiar with anyway and you have to explain it no matter what word you use.
I'm partial to the term "Libre" myself, though in this case it doesn't matter much, since it's a concept that people aren't familiar with anyway and you have to explain it no matter what word you use.