[onli]

Hm, sure. Language changes, sensibilities change. The friends I remember using that construction are in their twenties now and it wasn't exactly in a high society setting. I'll ask whether I remember that properly.