[thaumasiotes]

> the English "glass" is "glas" in Swedish, but the Swedish "glass" is "ice cream" in English

I feel the urge to speculate that Swedish "glas" comes down from proto-Germanic, while "glass" is a loan from French "glace".

[TazeTSchnitzel]

You are exactly right.

[hashmush]

Which makes isglass such a great word.