[borumpilot]

You might as well flag this since there is no way to access the referred to data sources (and I am pretty sure there is quite a lot of actual information lost in translation).

Source: I'm Swiss, read everything I could find, nothing even comes close to "apps like Whatsapp send pictures to the Swiss police". More in the direction of: pictures get sent by US LE to Swiss LE and the volume is growing over the last couple of years.