http://yro.slashdot.org/story/01/03/13/208259/Sophomore-Uses...
Believe the Camel when it says -- third edition, page 69 -- "You will be miserable until you learn the difference between scalar and list context."