This is a big forgotten one. The sound of container ships as they go past on shipping lanes is colossal; if you're downwind you can hear them from 3/4 miles away quite well.
I've dived ~1 mile away from anchored cruise ships and it's jarring, and frankly, pretty scary how loud they are. I can only imagine how the whales feel.