Commodities can be sold and consumed for some real economic purpose. Cryptocurrencies can't. It's like gold except you can't see it or make jewellery from it or use it for anything.
It's an arithmetic consequence of there not being any intrinsic return. The money won from cryptocurrency trading can only come from other traders, because there are no coupons, dividends, or physical deliveries.