[cj]

“100k registered translators” probably means “5-10k active translators” (just a guess).

Either way, translating 1mm customer support messages per month sounds impressive regardless of the number of people translating.