[jbogard]

Just learn both? Use ORM for writes, SQL for reads, if you need to. ORMs do not obviate the need to learn SQL.