Do you have evidence that this has ever been the case? My personal experience, having grown up in Utah and still having family there, it always seemed to me that the best way to "protect" the environment or a wilderness area is to simply not build a road to it.
Edit: spelling/grammer/I'm on mobile now.