[JetSpiegel]

That "effect" is just Michael Chricton co-opting a Nobel laureate to one of his rants. It has nothing to do with Gell-Mann, the physicist.