[Sharlin]

Seems to me that place would have been dysfunctional with or without their dysfunctional form of ”agile”.

[icedchai]

You are correct. The Agile-esque nature of the place was just added icing on the cake, so to speak.