[nurettin]

It just makes the starting offset of the regex input important.

[unlinkr]

Sure. But that would be true for any parsing technique. No parser known to man would be able to produce a valid parse if you start it in the middle of a quoted string!