[aphextim]

>How to regenerate whatever output from that JPEG the Tweet author claims to get?

No idea, that's why I posted here so someone that does know how to do this can either verify it as a hoax or a legit find.