Hacker News new | ask | show | jobs
by celticninja 2490 days ago
I think that's unfair, just because there is no direct or succinct translation doesn't mean the same thought cannot be expressed, it's just that it needs to be more verbose perhaps.

It is also incredibly open to new ideas and words, best put by James Nicoll >The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.