That's odd, and I'd be more inclined to blame a plugin than Firefox itself. I'm Firefox all day, every day, and my job revolves around Facebook, without that sort of issue.
I only have uBlock and disabling it makes no difference. It's been broken like this for at least ~6 months (possibly longer, but I don't use Facebook much).