[kolya3]

I received user feedback from a woman who said our submit button was "vile" and "sexist" because the label on it said "Submit". It took me a second to process. I can't imagine the emotions bubbling up inside her every day that she browses the web.

But regardless, we'll be changing the "Submit" button to "Sign In".

[FluidDjango]

Might there be enough people feeling the way she does to warrant browsers providing an option (like setting minimum font size) of specifying what 'type="submit"' fields should display?

Perhaps the woman in question might prefer that they all displayed, "Dominate". [Sorry: it just seems worth the down-votes.]

[bostonvaulter2]

I would say not a full browser option, but it would make sense as an extension/userscript

[blasdel]

The classic is people fretting over master/slave nomenclature on hardware: http://www.snopes.com/inboxer/outrage/master.asp

[cmelbye]

Also "daemon." I can't remember which, but one of the "Linux distros for Christians" tried to remove references to daemons in the user interface and documentation.

[seiji]

I've had people complain about whitelist/blacklist too.

[droz]

Those kinds of comments always say more about the commenter than the thing being commented on.

[RossDM]

Let her know that you value her feedback submission very highly and apologize for manhandling the situation. Your tech guys will be making a change shortly.

[cap4life]

But. Submit has different meanings. I really don't know how she ever connected a submit form button to submit in the sense of a man dominating a woman. People are strange.