[zdragnar]

> pretty much any road marking or guy in an orange vest

That only works if a police car doesn't come by and catch the perpetrator in the act.

With a wireless communication to automated drivers, someone could plausibly feed bad information from a hidden or otherwise remote location.

Beyond that, just as automation allows human-intensive processes to scale by removing the humans, fooling automated drivers can scale much more readily than fooling human drivers.