[9wzYQbTYsAIc]

How about if(gradeForStudent(i) < avg(gradesForStudent(i))) flagForReview

Still a one liner.

You seem to have forgot that the software defect was an error in grading.