I don't think it's fair to say TIMATIC is wrong in this instance - it does say visa required and eVisa is acceptable. It did not say the eVisa can be obtained by everyone.
Sure but what good is selective, technically correct information for someone who would generally use this as part of making their travel plans. If you are going to end up checking official sources anyway, then you are better off with them.