Having spent a nontrivial amount of my life hand editing large JSON files now, I have to agree here. Lack of comments and trailing commas are a real QOL issue.
Thanks for mentioning it; I hadn't encountered it yet and it seems like a very sane config file format. There's several mentions in this discussion actually, nearly all positive.
I think it is good to require quotation marks for strings, at least for values (although I could live with it if quotation marks for strings are allowed even if not required, since then, if you do not like the feature of not having quotation marks for strings, you can just not use that feature).
Maybe it would be sense if quotation marks were not required for keys with only a restricted character set which are not an empty string, though.
No quotes around keys would be sufficient, honestly. I use YAML a lot for API documentation, and there are still some cases where wrapping your values in quotes is necessary. But requiring it for keys becomes very annoying.
It’s easier until you hit one of the cases where a particular value is interpreted as a different type, possibly in a very confusing context. I’ve seen that bite enough people that I end up quoting strings to avoid confusion.
JSON5 looks like good, actually. It has all of the added features that it should have.
They don't mention mismatched surrogates and otherwise invalid Unicode characters, but they should perhaps be implementation-dependent, like duplicate keys are. (It can either allow them or report an error.) There is also the possibility that some implementations may wish to disallow "\x00" or "\u0000" too, I think.
The thing I disagree is the part about white space. U+FEFF should be allowed only at the beginning of the document (optionally), and other than that only ASCII white space should be allowed. Unquoted keys also should be limited to ASCII characters.