[cycloptic]

Not necessarily true. With a wlroots compositor, you can use the layer-shell protocol and overlay surfaces.