[pwg]

How much control do you have over your existing domain?

You could host them on subdomains:

I.e.: instead of site.com/tool-a

You'd have: tool-a.site.com

And: tool-b.site.com

etc.