[digibo]

Both can be classified as 'anecdotes', I agree, but talking about your work conditions when asked, is a completely different anecdote as opposed to someone not actively complaining when they are with friends/acquaintances.