[close04]

When I commented the link in GP's comment was pointing to Adguard Home [0], the PiHole like solution. See screenshot where you set up the blocklists.

[0] https://adguard.com/en/adguard-home/overview.html which takes you to: https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome