Hacker News new | ask | show | jobs
by drinane 2510 days ago
Love the English place names "Foulness Island".
1 comments

For what it's worth, this is foul (fowl) and ness meaning promontory/headland.

That is, a peninsula that birds live on.

So Loch Ness means "Lake Peninsula"? Nice :)
I suspect that might be a coincidence - the Gaelic name for Loch Ness is Loch Nis with the origins of the "Nis" being a bit unclear. Neither Loch Ness, River Ness or Inverness seem very peninsula like - although Caithness does use 'ness' in that sense but it was under Norse control for a long time but it is a broad peninsula...