OK. But the prohibition is enforced by the patent holder suing for damages. It seems 1) unlikely that the patent holder will discover the infringement in the case of a DIYer, 2) that they will go to the trouble of suing for damages and 3) that the damages will amount to anything significant.
https://www.uspto.gov/patents-getting-started/general-inform...
The key word is not and, but or. “the right to exclude others from making, using, offering for sale, or selling”