[EGreg]

New tricks? I feel like in the past, everyone had language tricks. Speaking in fun ways, clever one liners and turns of phrase of the type Mark Twain or Churchill would employ were commonplace. People didn’t have videogames, facebook and other stuff to amuse themselves, or express themselves through. They found ways to do it through language.

Just pick up any book that captures how people spoke in the 19th and first part of the 20th century. Language was sport.

[pretendscholar]

The written word is only part of it.for example, the self imposed constraints of the twitter can increase the need to pack more into one message coupled with the ability to add an image creates weird selective pressures on language.