[frenchman99]

`docker volume prune` is specifically there to remove volumes, so backing up before using it seems to be mandatory, just in case. But yeah, if this is a bug, it's a nasty one.