[Const-me]

I recently needed that, too: https://github.com/Const-me/nanovg/

Also using FreeType, but unlike that article rendering on GPU, with ClearType.

No advanced typography features are supported, though.