[askthereception]

Your example using the verb "see" is not quite right, but a genuine ACI does exist in English: I want him to swim / I expect him to swim.

For another example, in Dutch it happens to work with "see" (zien): "ik zie hem zwemmen" (I see him [to] swim), it doesn't work with want, and with expect, "verwachten", you would have to add "to": "Ik verwacht hem te zwemmen" (I expect him to swim).

[FabHK]

Yes, thanks for pointing that out, I was indeed taking the example from German (where "sehen" works with a genuine ACI like Dutch) and put it in English without much thought, particularly without realising that other examples do work in English.